"너 꼭 해야 해!" – Must와 Should 사이에 숨겨진 권력 관계와 심리전
오늘은 영어 공부를 할 때 '의무'를 나타낸다고 배우는 두 단어, Must와 Should 이야기를 해보려 합니다. 둘 다 "~해야 한다"라고 해석되지만, 원어민들이 이 단어를 선택할 때는 아주 정교한 **'권력의 저울질'**이 일어납니다.1. Must: "나는 법이고, 너는 따라야 해"Must는 아주 강력하고 강압적인 단어입니다. 말하는 사람이 듣는 사람보다 확실히 권위가 높거나, 도저히 거부할 수 없는 사회적 규칙일 때만 쓰죠.사용 예: "You must wear a seatbelt." (안전벨트 착용은 선택이 아닌 법입니다.)심리: 만약 친구가 밥을 먹으러 가는데 "You must eat this!"라고 한다면? "네가 뭔데 나한테 명령이야?"라는 반발심을 살 수도 있는 위험한 단어예요.2. Shou..
이야기로 보는 [영어]
2026. 4. 5. 12:34
